--- a/app/soc/models/role.py	Thu Jul 30 14:02:23 2009 +0200
+++ b/app/soc/models/role.py	Fri Jul 31 18:29:09 2009 +0200
@@ -239,10 +239,11 @@
   publish_location = db.BooleanProperty(required=False, default=False,
       verbose_name=ugettext('Publish my location'))
   publish_location.help_text = ugettext(
-      'By checking this box, you are agreeing to allow the Program Owner'
-      ' to display your location (City, State/Province, Country level only)'
-      ' on any map. For instance on the map linking Students to Mentors or'
+      'By checking this box, you are agreeing to allow your location to be'
+      ' displayed, as given by the Marker below, on any map.'
+      ' For instance on the map linking Students to Mentors or'
       ' by showing your location on your public profile page in the system.')
+  publish_location.example_text = ugettext('You can set your location below')
   publish_location.group = ugettext("2. Contact Info (Private)")
 
   #: Optional field containing a separate shipping street address; kept
@@ -297,7 +298,6 @@
       '<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/ASCII">ASCII</a> characters only'
       'fill in only if not same as above')
   ship_postalcode.group = ugettext("3. Shipping Info (Private and Optional)")
-  
 
   #====================================================================
   # (private) personal information

--- a/app/soc/templates/soc/role/edit.html	Thu Jul 30 14:02:23 2009 +0200
+++ b/app/soc/templates/soc/role/edit.html	Fri Jul 31 18:29:09 2009 +0200
@@ -42,15 +42,15 @@
 {% block form_table %}
 {{ block.super }}
     {% if gmaps_api_key %}
-    <tr title="your location">
+    <tr title="My Location">
       <td class="formfieldlabel">
-        <label for="id_location">Location:</label>
+        <label for="id_location">Public Location:</label>
       </td>
       <td>
         <div id="role_profile_map"></div>
       </td>
       <td></td>
-      <td></td>
+      <td>Drag the marker to the location you want to be displayed</td>
       <td></td>
     </tr>
     {% endif %}