Fix copy/paste fail in Survey results view regarding allowed_to_read. allowed_to_read would never be set to True since survey_entity was not defined.

_getResultsViewRecordFields does not need fields argument anymore. It now returns its own filter dictionary when called. Should be overwritten by subclasses who wish to use other filters.