Remove direct uses of checkIsActive, replace with helper methods
This makes _checkIsActive a lot easier to understand, and makes the
access checkers involved a lot more explicit.
Patch by: Sverre Rabbelier
tinyMCE.addI18n('en.example_dlg',{ title : 'This is just a example title'});