"new" is a little bit redundant in the short_name of sidebar menu items that already begin with "Create...", since that implies the result will be something new. Patch by: Todd Larsen Review by: to-be-reviewed

class GenericViewError(Exception):
    """A problem in a generic view."""
    pass