Split edit and create into different methods
This makes removes unneeded responsibility from the edit view and
makes it possible to more tightly restrict the usage of the edit and
create views to only creating/editing.
Patch by: Sverre Rabbelier
# test settings file with syntax errorundefined_symbol