Make base.View.create lookup the scope if appropriate
Also re-introduce the custom description of the list selection for
the redirection.
Patch by: Sverre Rabbelier
// Display a logging console on top of this page.(new AH.LoggingConsole()).initConsole();</script>