Make redirect generic using the new Lists object
This makes it possible (and easier) to have the list view redirect
to any page specially tailored to the current item.
Patch by: Sverre Rabbelier
"""
Code used in a couple of places to work with the current thread's environment.
Current users include i18n and request prefix handling.
"""
try:
import threading
currentThread = threading.currentThread
except ImportError:
def currentThread():
return "no threading"