Move getMenusForScope to the end of the View class.
Adhering to our principle that we the methods we use for generating our menus can be usually found at the bottom of the View class.
# These URLs are normally mapped to /admin/urls.py. This URLs file is
# provided as a convenience to those who want to deploy these URLs elsewhere.
# This file is also used to provide a reliable view deployment for test purposes.
from django.conf.urls.defaults import *
urlpatterns = patterns('',
(r'^login/$', 'django.contrib.auth.views.login'),
(r'^logout/$', 'django.contrib.auth.views.logout'),
(r'^password_change/$', 'django.contrib.auth.views.password_change'),
(r'^password_change/done/$', 'django.contrib.auth.views.password_change_done'),
(r'^password_reset/$', 'django.contrib.auth.views.password_reset'),
(r'^password_reset/done/$', 'django.contrib.auth.views.password_reset_done'),
(r'^reset/(?P<uidb36>[0-9A-Za-z]+)-(?P<token>.+)/$', 'django.contrib.auth.views.password_reset_confirm'),
(r'^reset/done/$', 'django.contrib.auth.views.password_reset_complete'),
)