Add colon at the of _readonly_field_as_table_row template tag label parameter. Replace hardcoded labels in User Public profile template with linkname_user.fields.<field_name>.label values.
#! /bin/sh
#
# this file is *inserted* into the install section of the generated
# spec file
#
# this is, what dist.py normally does
python setup.py install --root=${RPM_BUILD_ROOT} --record="INSTALLED_FILES"
for i in `cat INSTALLED_FILES`; do
if [ -f ${RPM_BUILD_ROOT}/$i ]; then
echo $i >>FILES
fi
if [ -d ${RPM_BUILD_ROOT}/$i ]; then
echo %dir $i >>DIRS
fi
done
cat DIRS FILES >INSTALLED_FILES