Prepare for callbacks that return more than one menu
This paves the way for callbacks that dynamically construct their
menu based on in-db content, such as Programs and Documents.
Patch by: Sverre Rabbelier
A list of bugs is available in the Google App Engine SDK project on Google Code.Please visit http://code.google.com/p/googleappengine for more details.