--- a/app/soc/templates/soc/notification/public.html	Mon Dec 15 01:15:32 2008 +0000
+++ b/app/soc/templates/soc/notification/public.html	Wed Dec 17 19:33:03 2008 +0000
@@ -34,7 +34,14 @@
 {% readonly_field_as_table_row "To" entity.scope.name %}
 {% readonly_field_as_table_row "Sent On" entity.created_on %}
 {% readonly_field_as_table_row entity.fields.subject.label entity.subject %}
-{% readonly_multiline_field_as_table_row entity.fields.message.label entity.message %}
+
+<tr title="{{ field.help_text }}">
+ <td class="formfieldlabel">
+	{{ entity.fields.message.label }}:
+ </td>
+ <td class="formfieldvalue">
+	{{ entity.message|safe|linebreaks }}
+ </td>
 
 <tr>
   <td>