--- a/app/soc/models/role.py	Fri Nov 14 06:36:42 2008 +0000
+++ b/app/soc/models/role.py	Sat Nov 15 03:12:33 2008 +0000
@@ -116,7 +116,7 @@
   #====================================================================
 
   #: Required field used as the 'public' contact mechanism for the
-  #: Role (as opposed to the user.id email address which is
+  #: Role (as opposed to the user.account email address which is
   #: kept secret).
   email = db.EmailProperty(
       required=True,