app/soc/models/program.py
changeset 970 8b5611d5b053
parent 911 efce8ee13b19
child 1051 c532dd9def48
--- a/app/soc/models/program.py	Sat Jan 24 21:38:28 2009 +0000
+++ b/app/soc/models/program.py	Sat Jan 24 23:56:34 2009 +0000
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 from google.appengine.ext import db
 
-from django.utils.translation import ugettext_lazy
+from django.utils.translation import ugettext
 
 import soc.models.presence
 import soc.models.timeline
@@ -36,32 +36,32 @@
 
   #: Required field storing name of the group.
   name = db.StringProperty(required=True,
-      verbose_name=ugettext_lazy('Name'))
-  name.help_text = ugettext_lazy('Complete, formal name of the program.')
-  name.example_text = ugettext_lazy(
+      verbose_name=ugettext('Name'))
+  name.help_text = ugettext('Complete, formal name of the program.')
+  name.example_text = ugettext(
       '<small><i>e.g.</i></small> <tt>Google Summer of Code 2009</tt>')
 
   #: Required field storing short name of the group.
   #: It can be used for displaying group as sidebar menu item.
   short_name = db.StringProperty(required=True,
-      verbose_name=ugettext_lazy('Short name'))
-  short_name.help_text = ugettext_lazy('Short name used for sidebar menu')
-  short_name.example_text = ugettext_lazy(
+      verbose_name=ugettext('Short name'))
+  short_name.help_text = ugettext('Short name used for sidebar menu')
+  short_name.example_text = ugettext(
       '<small><i>e.g.</i></small> <tt>GSoC 2009</tt>')
 
   #: Optional field used to relate it to other programs
   #: For example, GSoC would be a group label for GSoC2008/GSoC2009
   group_label = db.StringProperty(
-      verbose_name=ugettext_lazy('Group label'))
-  group_label.help_text = ugettext_lazy(
+      verbose_name=ugettext('Group label'))
+  group_label.help_text = ugettext(
       'Optional name used to relate this program to others.')
-  group_label.example_text = ugettext_lazy(
+  group_label.example_text = ugettext(
       '<small><i>e.g.</i></small> <tt>GSoC</tt>')
 
   #: Required field storing description of the group.
   description = db.TextProperty(required=True,
-      verbose_name=ugettext_lazy('Description'))
-  description.example_text = ugettext_lazy(
+      verbose_name=ugettext('Description'))
+  description.example_text = ugettext(
       '<small><i>for example:</i></small><br>'
       '<tt><b>GSoC 2009</b> is the <i>Google Summer of Code</i>,'
       ' but in <u>2009</u>!</tt><br><br>'
@@ -69,8 +69,8 @@
   
   #: Required field storing application/tasks limit of the program.
   apps_tasks_limit = db.IntegerProperty(required=True,
-      verbose_name=ugettext_lazy('Application/Tasks Limit'))
-  apps_tasks_limit.example_text = ugettext_lazy(
+      verbose_name=ugettext('Application/Tasks Limit'))
+  apps_tasks_limit.example_text = ugettext(
       '<small><i>e.g.</i></small> '
       '<tt><b>20</b> is the student applications limit for <i>Google Summer '
       'of Code</i>, but <b>1</b> is the tasks limit that the student can work '
@@ -78,8 +78,8 @@
 
   #: Required field storing slots limit of the program.
   slots = db.IntegerProperty(required=True,
-      verbose_name=ugettext_lazy('Slots'))
-  slots.example_text = ugettext_lazy(
+      verbose_name=ugettext('Slots'))
+  slots.example_text = ugettext(
       '<small><i>e.g.</i></small> '
       '<tt><b>500</b> might be an amount of slots for <i>Google Summer '
       'of Code</i>, which indicates how many students can be accepted '
@@ -89,8 +89,8 @@
   #: Required field storing the type of workflow this program has
   workflow = db.StringProperty(required=True,
       choices=['gsoc', 'ghop'],
-      verbose_name= ugettext_lazy('Workflow type'))
-  workflow.example_text = ugettext_lazy(
+      verbose_name= ugettext('Workflow type'))
+  workflow.example_text = ugettext(
       '<tt><b>Project-based</b> for GSoC workflow type,<br>' 
       '<b>Task-based</b> for GHOP workflow type.</tt>')
 
@@ -98,4 +98,4 @@
   #: belongs to.
   timeline = db.ReferenceProperty(reference_class=soc.models.timeline.Timeline,
                                  required=True, collection_name="program",
-                                 verbose_name=ugettext_lazy('Timeline'))
+                                 verbose_name=ugettext('Timeline'))