equal
deleted
inserted
replaced
4 # |
4 # |
5 msgid "" |
5 msgid "" |
6 msgstr "" |
6 msgstr "" |
7 "Project-Id-Version: Django\n" |
7 "Project-Id-Version: Django\n" |
8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
9 "POT-Creation-Date: 2008-02-01 15:31+0100\n" |
9 "POT-Creation-Date: 2008-09-03 04:36+0200\n" |
10 "PO-Revision-Date: 2008-02-01 15:32+0100\n" |
10 "PO-Revision-Date: 2008-02-01 15:32+0100\n" |
11 "Last-Translator: Mikko Hellsing <mikko@sorl.net>\n" |
11 "Last-Translator: Ludvig Ericson <ludvig.ericson@gmail.com>\n" |
12 "Language-Team: Django I18N <Django-I18N@googlegroups.com>\n" |
12 "Language-Team: Django I18N <Django-I18N@googlegroups.com>\n" |
13 "MIME-Version: 1.0\n" |
13 "MIME-Version: 1.0\n" |
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
16 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
16 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
22 msgid "Available %s" |
22 msgid "Available %s" |
23 msgstr "Tillgängliga %s" |
23 msgstr "Tillgängliga %s" |
24 |
24 |
25 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41 |
25 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41 |
26 msgid "Choose all" |
26 msgid "Choose all" |
27 msgstr "Välj alla" |
27 msgstr "Markera alla" |
28 |
28 |
29 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:46 |
29 #: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:46 |
30 msgid "Add" |
30 msgid "Add" |
31 msgstr "Lägg till" |
31 msgstr "Lägg till" |
32 |
32 |
90 msgid "Midnight" |
90 msgid "Midnight" |
91 msgstr "Midnatt" |
91 msgstr "Midnatt" |
92 |
92 |
93 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83 |
93 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83 |
94 msgid "6 a.m." |
94 msgid "6 a.m." |
95 msgstr "06.00" |
95 msgstr "06:00" |
96 |
96 |
97 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84 |
97 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84 |
98 msgid "Noon" |
98 msgid "Noon" |
99 msgstr "Middag" |
99 msgstr "Middag" |
100 |
100 |
104 msgstr "Avbryt" |
104 msgstr "Avbryt" |
105 |
105 |
106 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:128 |
106 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:128 |
107 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:177 |
107 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:177 |
108 msgid "Today" |
108 msgid "Today" |
109 msgstr "Idag" |
109 msgstr "I dag" |
110 |
110 |
111 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:132 |
111 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:132 |
112 msgid "Calendar" |
112 msgid "Calendar" |
113 msgstr "Kalender" |
113 msgstr "Kalender" |
114 |
114 |
115 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:175 |
115 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:175 |
116 msgid "Yesterday" |
116 msgid "Yesterday" |
117 msgstr "Igår" |
117 msgstr "I går" |
118 |
118 |
119 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179 |
119 #: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179 |
120 msgid "Tomorrow" |
120 msgid "Tomorrow" |
121 msgstr "Imorgon" |
121 msgstr "I morgon" |