Make views.helpers.html_menu MenuItem classes and logic.menu MenuItem classes more closely related. This is part of some refactoring in my working copy to keep soc/logic/site/sidebar.py from having to deal with html_menu classes (which is like having view code in the controller, which is bad).