diff -r 6641e941ef1e -r ff1a9aa48cfd app/django/test/simple.py
--- a/app/django/test/simple.py	Tue Oct 14 12:36:55 2008 +0000
+++ b/app/django/test/simple.py	Tue Oct 14 16:00:59 2008 +0000
@@ -3,7 +3,6 @@
 from django.db.models import get_app, get_apps
 from django.test import _doctest as doctest
 from django.test.utils import setup_test_environment, teardown_test_environment
-from django.test.utils import create_test_db, destroy_test_db
 from django.test.testcases import OutputChecker, DocTestRunner
 
 # The module name for tests outside models.py
@@ -139,9 +138,10 @@
         suite.addTest(test)
 
     old_name = settings.DATABASE_NAME
-    create_test_db(verbosity, autoclobber=not interactive)
+    from django.db import connection
+    connection.creation.create_test_db(verbosity, autoclobber=not interactive)
     result = unittest.TextTestRunner(verbosity=verbosity).run(suite)
-    destroy_test_db(old_name, verbosity)
+    connection.creation.destroy_test_db(old_name, verbosity)
     
     teardown_test_environment()