diff -r 985fd974e095 -r b83c9b1ea0e1 app/soc/views/models/program.py
--- a/app/soc/views/models/program.py	Thu Jul 02 10:33:58 2009 +0200
+++ b/app/soc/views/models/program.py	Thu Jul 02 10:46:39 2009 +0200
@@ -637,7 +637,6 @@
       if entity.status == 'visible':
         # show the documents for this program, even for not logged in users
         items += document_view.view.getMenusForScope(entity, params)
-        items += survey_view.view.getMenusForScope(entity, params)
         items += self._getTimeDependentEntries(entity, params, id, user)
 
       try: