diff -r 94568ac6e3e1 -r 6e50bfc6e5a7 app/soc/logic/models/host.py
--- a/app/soc/logic/models/host.py	Wed Nov 05 23:32:59 2008 +0000
+++ b/app/soc/logic/models/host.py	Wed Nov 05 23:33:22 2008 +0000
@@ -50,7 +50,7 @@
     """See base.Logic.getKeyValuesFromFields.
     """
 
-    return [fields['sponsor'].link_name, fields['user'].link_name]
+    return [fields['sponsor_ln'], fields['user_ln']]
 
   def getKeyFieldNames(self):
     """See base.Logic.getKeyFieldNames