diff -r bcd480745f44 -r 3e2ce3d8057a app/soc/views/models/base.py
--- a/app/soc/views/models/base.py	Sun Dec 07 20:02:40 2008 +0000
+++ b/app/soc/views/models/base.py	Sun Dec 07 20:25:50 2008 +0000
@@ -512,7 +512,7 @@
     if not self._params['scope_logic']:
       return
 
-    # If this entity is unscoped, to not try to retrieve a scope
+    # If this entity is unscoped, do not try to retrieve a scope
     if 'scope_path' not in fields:
       return