diff -r ed3b545a9c14 -r 018efb9863dc app/soc/views/helper/access.py
--- a/app/soc/views/helper/access.py	Mon Dec 15 00:22:50 2008 +0000
+++ b/app/soc/views/helper/access.py	Mon Dec 15 00:24:24 2008 +0000
@@ -33,8 +33,8 @@
 
 from google.appengine.api import users
 
+from django.core import urlresolvers
 from django.utils.translation import ugettext_lazy
-from django.core import urlresolvers
 
 from soc.logic import accounts
 from soc.logic import dicts
@@ -215,7 +215,7 @@
     return
 
   login_message_fmt = DEF_DEV_LOGOUT_LOGIN_MSG_FMT % {
-      'role': 'a site developer '}
+      'role': 'a Site Developer '}
 
   raise out_of_band.LoginRequest(message_fmt=login_message_fmt)
 
@@ -255,7 +255,7 @@
     return
 
   login_message_fmt = DEF_DEV_LOGOUT_LOGIN_MSG_FMT % {
-      'role': 'a host '}
+      'role': 'a Program Administrator '}
 
   raise out_of_band.LoginRequest(message_fmt=login_message_fmt)
 
@@ -286,7 +286,7 @@
   checkIsUser(request)
 
   login_message_fmt = DEF_DEV_LOGOUT_LOGIN_MSG_FMT % {
-      'role': 'a host for this program'}
+      'role': 'a Program Administrator for this Program'}
 
   splitpath = request.path.split('/')
   splitpath = splitpath[1:] # cut off leading ''
@@ -364,7 +364,7 @@
   deny(request)
 
 def checkCanInvite(request):
-  """Checks to see if the current user can create an invite
+  """Checks to see if the current user can create an invite.
 
   Note that if the current url is not in the default 'request' form
   this method either deny()s or performs the wrong access check.